- a spumega de furie
- to boil over with anger / rageto fret and fumeto be in a fumeto foam with rage.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
spumega — SPUMEGÁ, spúmeg, vb. I. intranz. 1. (Despre lichide; la pers. 3) A face spume (1) (în urma agitării, a unei reacţii etc.); a fi plin de spumă; a spuma. 2. (Despre animale, mai ales despre cai; la pers. 3) A se acoperi de spumă (3), a face clăbuci … Dicționar Român
spuma — SPUMÁ, spumez, vb. I. (De obicei la pers. 3) 1. Intranz şi refl. (Despre ape, valuri etc.) A face spumă (1); a spumega (1). 2. intranz. (Despre animale, mai ales despre cai) A spumega (2). ♢ expr. A spuma de furie (sau de ciudă) = a fi foarte… … Dicționar Român